Why is lube for foreplay/sex permitted?

Sex toys are not allowed because you are using a foreign object to pleasure yourself when only any part of the spouse's body can be used. In the same way lubrication such as KY Jelly is not natural but external to the human. Why don't the scholars argue that your natural lubrication from both of your privates is enough. Otherwise this is inconsistent with the sex toy ruling is it not?