Question about the uncreatedness of the Quran

We believe that the Quran is uncreated. However, would it be fair to say that the Quran we have is in "created form"? When we recite the words of the Quran, are the "words" uncreated? Not to mention that my knowledge of the words, the Arabic, etc of the Quran are also created. Wouldn't that entail that the words of the Quran are now in created form? Or that something created (i.e my act of recitation) is now in perfect similitude to the words that Allah spoke, something uncreated? How can the created replicate what is uncreated?