Bismillah. Alhamdulillahi rabbil-'alamin. Was-Salatu was-Salam 'ala Ashraful Anbiya Sayyidina Muhammad wa 'ala 'Alihi Muhammad.
----------
Arabic text of the verse 108:2 is
I am facing an issue with the last part of it
I took a look at its translations into English at quran.com and all of them say **"sacrifice"**.
But according to the Shias it is **"moderate"** (source ).
**What is the reason for this difference?**
I'd like also to know if the translation **"sacrifice"** has weirdness in original Arabic: gramatically or semantically or in meaning.
I am facing an issue with the last part of it
I took a look at its translations into English at quran.com and all of them say **"sacrifice"**.
But according to the Shias it is **"moderate"** (source ).
**What is the reason for this difference?**
I'd like also to know if the translation **"sacrifice"** has weirdness in original Arabic: gramatically or semantically or in meaning.
Asked by user31217
Mar 26, 2022, 03:29 PM
Last activity: Apr 2, 2022, 11:22 AM
Last activity: Apr 2, 2022, 11:22 AM