Non-Muslims and hijab: Is it a problem for them to dress modestly in Islamic ways?

I have seen some discussion lately from non-Muslims who have argued that a non-Muslim wearing hijab is inappropriate, as an example of cultural appropriation. But I am now wondering what are some of opinions in this question from those who are Muslim? If someone is trying to be modest or live properly, is it a problem for them to dress modestly in Islamic ways?