In Mahayana Buddhism, what is the relation between nirvana and phenomenon?

I have seen nirvana described as the unborn, unconditioned, etc, but then how is it possible to experience nirvana if the experiencer is a conditioned phenomena? I feel as though there is a causal connection implied by that, which would make nirvana dependently originated and subject to permanence.