What does sati mean?

This normally gets translated as mindfulness. In particular, does it mean remembrance, as in to actively think using words about the past. Or is it about thinking about the present, and not the past. Or is it about suppressing ones internal dialog. If the meaning has changed, is it a relatively modern thing, or does it trace back to some sort of new development in the history of Buddhism.