What's the aim of avoiding attachment?

I've recently started to research Buddhism, and one of the first area's I've been looking into is that of attachment. I found this quote - "Seeing through the delusion of separation means we no longer give "external things" the power to make us miserable." So does this mean we are supposed to feel emotionless to everything around us, only relying on ourselves for our emotions?