How to mitigate the negative karmic effect of killing

I'm a graduate student studying plant-insect interactions. My research, necessary for my degree, requires me to collect (kill) a few hundred insects. Are there any suttas, or general Buddhist recommendations, for how a lay person can best approach this? Are there ways to make up for the bad karma incurred by this action?