Does sexual liberalism lead to rebirth in the hungry ghost realm?

In DN 31, the Buddha said a libertine is an evil companion leading to ruin. > *There are, young householder, these six evil consequences in associating with evil companions, namely: any gambler, any libertine, > any drunkard, any swindler, any cheat, any rowdy is his friend and > companion.* > > *These are the six dangers inherent in bad companionship: any rogue, drunkard, addict, cheat, swindler, or thug becomes a friend and > colleague.* In the Tanhavagga, the Buddha taught craving, particularly when developed, leads to woe and suffering: > *334. The craving of one given to heedless living grows like a creeper. Like the monkey seeking fruits in the forest, he leaps from > life to life (tasting the fruit of his kamma).* > > *335. Whoever is overcome by this wretched and sticky craving, his sorrows grow like grass after the rains.* > > *342. Beset by craving, people run about like an entrapped hare. Held fast by mental fetters, they come to suffering again and again for a > long time.* Therefore, if a person pursues and engages in sexual activity merely for sexual gratification, will they increase craving in both themselves and another? If a man, for example, has sex with a woman because his has lust but has not personal commitment towards the woman, will not craving be created in the woman leading her to keep searching for a sexual partner? Are those who are always searching for sex, love & companionship destined for rebirth in the hungry ghost world or even hell?