Is love in this life 'artificial'?

In this life we experience love with family, friends, spouses and others. From my understanding of reading through this site and researching, love leads to suffering. Is the love we feel towards others in this life just temporary or does it pass on to the next life? For example, I love my family. I want to live the longest possible time with them. I know that one day we will depart one another. I hope to see them again in the next life. Does this thinking led to suffering?